어린이들에게 꾸준히 사랑받아 온 《행복한 청소부》의 감동을 영어로 느끼다!

거리의 표지판을 닦는 청소부 아저씨의 참배움과 참행복을 감동적으로 풀어 낸 베스트셀러 《행복한 청소부》가 영어로 출간되었다. 원작 독일어 책을 미국인이 영어로 옮기고, 초등학교 아이들의 수준 등을 고려해서 초등학교 선생님과 영어 학원 강사님들이 감수를 보았다.
이제 영어 교육은 선택이 아닌 필수가 된 지 오래다. 초등학교에서도 1학년부터 영어 과목이 배치될 정도로 영어의 중요성이 강조되고 있다. 《행복한 청소부》의 영어판은 지금까지 50만 부 이상이 팔린 베스트셀러 그림책이다. 많은 아이들이 《행복한 청소부》의 교훈과 감동을 가슴에 품고 성장해왔다. 영어로 만나는《행복한 청소부》의 영어판 《The Happy Street Sign Cleaner》는 아이들에게 동화의 새로운 재미와 감동을 선사할 것이다.


알찬 정보와 재미있는 이야기가 하나로!

부록1_ 《행복한 청소부》의 영어판 《The Happy Street Sign Cleaner》은 아이들이 영어 동화의 재미를 느끼고 아이들에게 영어의 올바른 교육을 돕기 위해 이야기 CD를 준비했다. CD 속에는 원어민 성우가 구연동화를 하듯 이야기 전체를 Story telling하였다. 스토리에 맞는 음악과 효과음은 물론 상황에 맞게 원어민 성우들이 직접 연기를 해서 마치 한 편의 영어 드라마를 보는 듯한 여훈을 느끼게 될 것이다.
또한 아이들의 발음 연습을 위해 페이지 별로 천천히 들어 볼 수 있는 Reading 파트로 구성했다.

부록2_ Happy Note 행복한 노트 - 중학교에서 배우는 문장들과 영어 명언 등 365문장을 선별하여 하루에 한 문장씩 외울 수 있도록 구성했다. 행복한 노트는 날짜별로 구성하고 매일 문장을 외우고 그것을 체크할 수 있도록 편집했다. 아이들은 365문장으로 영어에서 중요한 문법과 문장 표현을 알게 될 것다.

Author Monika Feth was born in 1951 in Hagen, Germany. She studied literature and now lives in a country village where she writes books for children and young adults. Her books include The Happy Street Sign Cleaner, The Idea Collectors, and The Painter, The City, and The Sea. She has won many awards for her books.





Translator Suzanna Samstag Oh lives in Seoul with her two children, Jiyun and Sanghyuk. She has lived in Korea for nearly 30 years and loves speaking Korean, eating Korean food, and playing the changgo. Her dearest playmate, David Vivian Russell, helped to edit the English for this book.

.